AMAZON Life by SUNA

「AMAZON OWNERS CLUB」時代から30年余り。
再び AMAZONとのカーライフを楽しむこととなったSUNAと仲間達の日々。
40年、50年、そして60年へとVOLVO AMAZONと共に辿るTime Trip。

Rally Nippon Day1

11月5日(金)秋晴れの「赤坂サカス」から「2010Rally Nippon」がスタートしました。本来は、午前10時に1号車スタートの予定でしたが、1時間遅れて午前11時からのスタートです。参加70台が、大勢の観衆の声援に送られて、30秒間隔で次々とスタート。「・122」AMAZONはゼッケン52番でスタートランプを後にしました、赤坂溜池を経て、首都高の飯倉料金所から一路横浜へと向かいました。横浜の中華街でランチ・レストコントロールが45分間与えられていたのですが、我々「・122」AMAZONは、コ・ドライバーのOさんが、「超特大」肉まんを持参してくれたので、この45分のレスコンをパスして、進行することにしました。これはレスコンを取らなくても、競技規則上問題ないことを判断、その後の渋滞や、予期せぬ出来事を懸念し、さらには、午後2ヶ所に設定されたパスコン(PC:線踏み)に早着し、その手前で時間調節、余裕を持って苦手な「線踏み」に臨もうという策略です。というわけで、元町、山手外人墓地と、横浜の名所を巡る午後のコースから、なんと、全70台中、3番目に走行することとなりました。後から、聞いた話ですが、本来の50番台の車が、国道一号線を通り、小田原、箱根の旧道を走る頃には、渋滞に巻き込まれたようで、我々の策略は、一応成功したようです。夕方行われた、御殿場の「ミツワ自動車研修センター」と、「山中湖きらら」での2回のPC「線踏み」では、余裕を持って臨めたのですが、最初の「線踏み」は、タイマーのプッシュタイミング、2回目の「線踏み」は、ちょっとスピードコントロールに???でした。まだ、成績は発表されないので分かりませんが、ちょっと気になる走り出し、、、となってしまいました。しかし、午後のPCでは、競技役員の方から「昨年は、スタートして最初のリタイア。で、今年は、ひたすら、トップ集団を走るAMAZON、、、、どーなってるの?」と言われましたが、それはそれ、差し当たって、たった1台のAMAZONの存在感は、アピール出来ているかな、、、と自己満足しながら、東京から約180Kmを走り、エクシブ山中湖に到着しました。4日間1200Km余りの「RallyNippon」ですから、ほんの足慣らしです。とはいえ、午後7時からエクシブ山中湖のバンケットホールでは、フェアウェルパーティというか夕食会が行われ、流暢な関谷さん(そうです。ル・マン24時間レース日本人初優勝者関谷正徳さんの奥様)の司会進行で、楽しく夕食が楽しめました。私たちのテーブルには、昨年の「RallyNippon」のコ・ドライバーで、今年は、ベントレー1943年式のハンドルを自ら握ることとなったS大先輩、そして、S大先輩の大学自動車部時代の仲間で、トライアンフTR3(ル・マン仕様)のA先輩、トヨタ2000GTのM先生ご夫妻(お医者様)と、一年ぶりの再会となる「RallyNippon」仲間で、飲んで食べて、ラリー1日目の夜は更けて行きました。ラリー2日目は、午前7時にエクシブ山中湖をスタート、金沢へと向かいます。
On 5th Nov, 2010 Rally Nippon made its start out of Akasaka Saccus. The initial plan was for car no. 1 to start at 10.00h, but the start was delayed by one hour and we started off at 11.00h. 70 cars started off 30 seconds apart in front of a large crowd of onlookers. My .122 is car no.52 and we went off from Akasaka Tameike, on to Ikura IC and on to Yokohama. We were given a 45min lunch rest control at Yokohama but Mr. O, my co-driver had brought some huge meat dumplings with him so we decided not to stop for long. Given that there will be traffic jams and other unexpected things ahead, we pushed forward and try to get to the time control for the line time control. We went from Motomachi, Foreigners memorial and all the famous sites in Yokohama and found ourselves driving 3rd within the total of 70 cars. We heard later that due to heavy traffic conditions around the Highway 1 around Odawara & Hakone, most of the car after car no. 50 did not make it back in time and were given a penalty. So there we were in front of the 2 line time controls all ready for the task ahead. But the first one, we didn't get the mechanism running well and the 2nd time, my foot didn't hit the acelerator the way I intended. We have not seen the results but I am a bit worried. However, during one of the PCs, one of the officials looked pretty surprised to see my Amazon and told me that last year we retired right after the start and this year, the Amazon is looking pretty good so lets see. Anyway, after 180km of driving, we arrived at Yamanaka Lake. Since the rally will go after 1200km so this is just a warmup. At 7pm, we all sat down for dinner at the banquet hall. I sat down with Mr. S who was my co-driver last year, and Mr. A driving a Triumph TR3 and Dr & Mrs M driving a Toyota 2000GT. We will leave Yamanaka Lake at 7am ad head towards Kanazawa.
スタートIMGA0003.jpgCIMG2598.jpgCIMG2605.jpgCIMG2602.jpg
  • -
  • -

Rally Nippon LIVE映像中継

いよいよ「Rally Nippon」のスタートまで、あと3日となりました。昨日、エントリー表の変更が発表され、「・122」AMAZONは、ゼッケン52番となりました。ま、当初の発表では51番でしたから、どーってことはありません。それよりも、興味深いのは、インターネットの「Ustream」で「Rally Nippon」のLIVE中継が行われるそうです。このLIVE中継は、特別協賛のBMW Japanが行うもので、11月5日(金)「赤坂サカス」のスタート模様から、横浜中華街、そして、箱根富士屋ホテル、、、、と毎日、ラリーをフォローし、随所から「Rally Nippon」の模様を映像配信するそうです。これは、楽しみですね。皆様も是非、下記にてアクセスしていただき、「Rally Nippon」をお楽しみいただければ、、、と思います。70台の参加車なので、「・122」AMAZONが映る頻度は、分かりませんが、、、。また、下記 BMW Japanの「Ustream」LIVE中継告知ページでは、「Rally Nippon」のコースと通過地点、通過時刻が表示されています。これは、なかなか素晴らしいアイディアです。
今はやりの「twitter」も併設されています。盛り上がりそうですね。
Its now 3 more days until the start of Rally Nippon. I received an announcement that the entry list was now changed and my car number is now 52 - previously it was 51. I also found out today, that BMW will be a special sponsor of the event and will do a live coverage using U-stream. They will be there at the start, follow on to Yokohama and on to Hakone. Everyday and everywhere. This should be real fun. As there are 70 entrants, I'm not sure how much you will be able to see my .122, but keep tuned in. I really look forward to this cool new addition to follow-up on the event.

http://www.bmw.co.jp/jp/ja/general/news_events/campaign/201011_rally_nippon_live/index.html
  • -
  • -

Rally Nipponのポスター

「Rally Nippon」からポスターが送られて来ました。昨年の第1回開催のポスターも冬の雪景色の中、白川郷の合掌造りの家並みを赤いクラシック・オープンカーが走り抜けて行く素晴らしい写真と、薬師寺を背景とした、とても美しい写真で構成されていました。今年は、アストンマーチンオーナーズクラブ75周年とのコラボイベントということで、アストンマーチンが被写体です。いかにも「Rally Nippon」が、日本ユネスコ協会連盟の「未来遺産運動」の公式連携イベントであることを物語るように、金沢、平城京跡、薬師寺、東寺、、、などで撮影されているようです。「世界遺産」、「未来遺産運動」で認定されたエリアを、人間が生み出した文明の最高傑作であり、芸術品でもあり、「技術遺産」でもあるクラシックカーでラリーを戦いながら「つなぐ」、、、という「Rally Nippon」ならではのメッセージが良く現れています。きっと、 このような、美しい景色が「・122」AMAZONを待っているのでしょう。
Rally Nippon has just sent out posters to all the entrants. Last year, the theme was a red open top classic car driving through Shirakawago and a car parked in front of Yakushi Temple. this year, Aston Martin is celebrating its 75th year and the rally has collaborated with them for the posters. As one of the main supporters for the rally is Unesco, the posters show various Aston Martins in front of Japan's famous heritages such as Kanazawa, Heijokyo, Yakushi temple, Todai temple, etc. The classic cars are engineering heritages which will make their way through the autumn scenary of Japan through the various world heritages.
CIMG2587.jpgCIMG2588.jpgCIMG2593.jpg
  • -
  • -

Rally Nippon ゼッケン51に決定

本日、「Rally Nippon」の参加車両とゼッケンが発表されました。全出場台数は70台。昨年の第1回参加車が36台、新規参加車が34台です。1924式BENTLEY W.Oを最古に、1970年までの国内外の名車、珍車が目白押しです。で、「・122」AMAZONはゼッケン51。ほぼ年式順にゼッケンが与えられているので、1964年式となると、このぐらいのゼッケン番号となります。また、昨年、「・122」AMAZONのコ・ドライバーを務めていただいた、S大先輩は、今年、ゼッケン35の1949年式BENTLY ROISTON SPECIALという、とても崇高なクラシックカー(下記、写真の赤いクラシックオープンカーです)のステアリングを握って出場されます。そのほかにも、有名どころでは、雅楽奏者の東儀秀樹さんがゼッケン21の1954年式AC ACE、俳優の唐沢寿明さんが1967年式のトヨタ2000GTでエントリーしています。エントリーが発表されて、いよいよ、「Rally Nippon」への実感が増してきました。名だたるクラシックカーの中で、「たった」1台のVolvoですが、それだけにますます「ヤル気」が湧いてきました。エントリーリストは、「Rally Nippon」HPをご覧下さい。

http://www.rallynippon.org/jp/driver/index.html

ということで、今年のRally Nipponのコース概略と行程(通過地点)は、下記の通りです。
(ただし、スタート場所は、皇居前北の丸公園から「赤坂サカス」に変更になっています。
Today, Rally Nippon announced the entries and issued car numbers. A total of 70 cars will enter. This is an increase of 34 cars over the 36 that entered last year. The oldest entrant is a 1924 Bentley W.O. and goes up to cars made in the 1970s. My .122 Amazon was given car # 51. The car numbers seem to be distributed by year make of the cars. Mr. S who sat aside me as codriver last year is now the driver of car #35, a 1949 Bentley Roiston Special (the red open car below). The famous Japanese traditional musian Mr. Togi will enter with his AC ACE (car #21) while actor Toshiaki Karasawa in a 1967 Toyota 2000GT. My Amazon in the only Volvo within this group of auspicious classic cars, but looking at the entry list, the start is now much a reality.
bentorey左.jpg
コース図.jpgコース行程.jpg
  • -
  • -

Rally Nipponのスタートは11月5日(金)「赤坂サカス」

あっと言う間に、10月も20日。「Rally Nippon」のスタート、11月5日(金)まで、2週間とちょっとになってしまいました。ここのところ、猛烈に忙しくて、その上、ちょっと、別な仕事というかプロジェクトというか、野望というか、、、、そんなことにも手を出しているので、毎日、早朝から未明まで、バタバタとしています。というわけで、「Rally Nippon」を前に、「・122」AMAZONは、先週から、工場にお任せして、徹底的な点検と整備を行っていました。特に、すぐにクラッチオイルが真っ黒になってしまうクラッチマスターシリンダーの謎の不具合の解明、、、じつは、これ、もう、3個も新品マスターシリンダーを取り寄せて交換しているのですが、未だ不調、、、などなど、気になるところは、すべて点検、整備をしてもらいました。なにしろ、昨年のスタート、即、リタイア、、、という悪夢のリベンジですから。(写真は、昨年のRally Nipponのスタート)。ということで、今夕、工場から「点検、整備、完了!!」と自信に満ちた連絡。ただ、今日、明日は雨模様なので、週末に引き取りに行くことにしました。そして、この朗報と時を同じくして「Rally Nippon」から、「お知らせ Vol1」つまり、ラリーで言う所の公式通知のようなものが届きました。スタートと経由地宿泊ホテルの案内です。スタートは、11月5日(金)午前10時30分(1号車のスタート)で、集合は午前8時30分とのこと。スタート場所は、「赤坂サカス」そうです、赤坂御所前の旧TBS跡地です。そして、5日(金)夜はエクシブ山中湖。6日(土)夜は、金沢・和倉温泉の老舗旅館加賀屋等、7日(日)夜はエクシブ琵琶湖、そして、最終日8日(月)夜はハイアットリージェンシー京都、、、となっています。なかでも、グランドフィナーレのハイアットリージェンシー京都は、「dunhill night」ということで、シャンパンディナーだそうで、当然、ブラックタイでのパーティ。またまた、昨年同様、広尾のタキシード・レンタル屋さんのお世話にならねばなりません。ま、身分不相応、、、とは思っているのですが、1年に1度くらいは、タキシードでシャンパンディナーもいいかな、と。いずれにせよ、2週間後には、4日間、1500Kmの「Rally Nippon」がスタートします。フツーの人は、金曜日の午前10時など、遊んでいる場合ではないでしょうが、もし、お暇で、時間に余裕のある方は、「赤坂サカス」のスタートにいらして下さい。ピカピカに「手掛けワックス」で磨き上げた「・122」で、今年こそは、「ヤル気」で、スタートするつもりです。
Its already 20th Oct. Rally Nippon start on the 5th of Nov. There is only about 2 weeks before the start. I've been really tied up with work recently, and have started working on my own project and this has eaten up most of my time from early morning to late night. I left my .122 in the workshop last week to be worked on for the upcoming rally. In particular, I wanted to figure out why the clutch oil kept getting really black even after replacing the lutch master cylinder for more than 2 times. I asked the workshop to give it all they have as I did not want to repeat last year's nightmare where I had to retire at the start (photo is last year's start). I got a call yesterday evening and they seemed very confident that my .122 was now in mint shape. They are forecasting rain today and tomorrow so I will probably pick up my .122 over the weekend. Just as I received the phone call, I also received vol 1 of Rally Nippon News. It wrote out the course from start thru the stopover points. The start is at 10.30am 5th Nov from the front of Akasaka Sacas. From there we go to Yamanakako where we stay for the night. Next night we stay at the famous Kagaya spa hotel in Kanazawa and then on to Biwako. The final night will be spent at Hyatt Regency Kyoto where we will be attending a champaign dinner - "Dunhill Night". This means I need to grab a tuxedo before the start. I guess most people will be working at 10am on a friday, but if you do have some time, please stop over at Akasa Sacus. I will be there with my hand waxed .122 ready for the start.
00.jpg
  • -
  • -

"ラ・フェスタ”雨の明治神宮をスタート

今日、10月9日(日)午後12時に「ラ・フェスタ ミレミリア2010」が明治神宮をスタートして行きました。生憎の雨でしたが、家から近いので、11時過ぎに着けば、、、と、のんびり歩いて明治神宮に行ったら、何と、奥の駐車場からスタートして来るのです。で、オフィシャルに「何時スタート?」と聞くと「11時です、、」との答え、おかしいな、、、と思ったら、駐車場スタートが、午前11時で、原宿駅前で、一度溜まって、本当のスタートは、原宿駅前を「午後12時」でした。というわけで、113台エントリーの今年の”ラ・フェスタ”を見逃すこともななく、スタートを見送ることが出来ました。今年は、いつものクラシックカーラリー常連、水野夫妻組(奥様は、かつて憧れの木内みどりさん)の’26BUGATTI T37Aや、堺正章組’48MASERATI A6GCS、稲川淳一組'54ASTONMARTIN DB2/4などに混じって、鈴木亜久里/松浦孝亮組も、’57MERCEDES BENZ 300SL ROADSTERでエントリーしています。亜久里さんとは、ずっとF1を一緒に転戦していましたし、ナビの”コースケ”は、ゴーカート時代から面倒を見てきて、アメリカのCART/IRLのレースも一緒に転戦してきました。そんな友達コンビですから、応援を、、、と、コックピットを覗くと、ちゃんと「MAP SHOT�供廚函�TIME SHOT」も装備され、なるほど、、、と思ったら「これ、みんな動かないです。どうせ使い方分からないからカッコだけ、、、そうそう、トリップメーターも距離が上がるというので切ってある、、、」とのこと。「じゃ、コースナビゲーションは、どーすんのよ?」と聞いたら「二人のiPhoneのナビがあれば大丈夫でしょ、、、」とノンキなものです。もともと”コースケ”はラリーなんてやったことないし、「ま、みんなに付いて行けばいいんでしょ、、」というので、「コマ図の距離は?」と言うと「だいたい分かるでしょ。あとは、勘、、かな、」と人差し指をなめて風にかざしていました。”コースケ”は亜久里さんに弟子入りして12年目。4日間寝起きを共にすることになった”コースケ”は、「これが最後の修行かな、、」などと言っていましたが、一体どうなることでしょうか、、、。この「珍道中 亜久里/コースケ」組の後ろ、10台目くらいには、我がAMAZON仲間のKさんが、’54 FIAT 1100/103TVで走って行きます。こちらは、クラシックラリーの大ベテランです。”コースケ”組は「みんなに付いて行く、、」よりも、後ろのKさんにくっついたほうが、良いような気もします。今日は裏磐梯まで行くそうで、この冷たい雨の中、オープンカーの方々は苦しい戦いとなると思いますが、みなさんの4日間、1000Km余りの健闘を祈ります。私と「・122」AMAZONは、11月5日(金)に迫った「Rally Nippon」出場を前に、今日から整備工場で、”徹底的”な整備とチェックに入ります。
I went to the Meiji Shrine to see the start of the La Fest Mille Miglia 2010 today. It was raining, but since it was close by to my house, I started off and got there about 11am. For some reason, there were cars already coming out of the car park. I asked the official what time the start is and he told me it was 11am. I thought it was odd, but then found out that they started out from the park 11am, gathered again at Harajuku station to start from there at 12pm. I was able to see all 113 entrants start out from Tokyo. There were the regulars - 26BUGATTI T37A, 48MASERATI A6GCS driven by Japanese star M. Sakai, 54ASTONMARTIN DB2/4 by J. Inagawa. Within these stars, former Formula 1 star Aguri Suzuki and Kosuke Matsuura also a racing driver, were sitting in a 57MERCEDES BENZ 300SL ROADSTER. Aguri is an old crony as we made our way around the F1 circuits, and Kosuke is that kid that used to an excited kid doing cart racing, made his way to CART/IRL. I peaked into the cockpit and saw that they had a Map ShotII and Time ShotII installed. But Kosuke said that they did not work and even if they did, they wouldn't know what to do with it. Their trip meter was also not working as "the distance would increase"... So how are they going to navigate thru the course. Apparantly for them, the iPhone is all they needed. Kosuke has never driven in a Rally race so I asked him about the rally maps. He answered that he would just follow the car in front of him and that the distance was something he would figure out as he went on. This is Kosuke's 12th year since he entered as an apprentice under Aguri. For 4 years they have almost lived toether. Kosuke said that he is thinking of making this the last act of apprentinship. Right behind Aguri/Kosuke car, was a 54 FIAT 1100/103TV driven by a good friend Mr. K who is a veteran of classic rallying. Its probably better that Aguri/Kosuke let Mr. K go ahead of them. The race will run all the way to Urabandai today and under these rainy skies, the open cars will have a stuggle. I hope that that everyone enjoys the 4 day 1000km rally. As for myself, I have put my .122 into the garage for a out and out check.
CIMG2574.jpgCIMG2534.jpgCIMG2550.jpgCIMG2551.jpgCIMG2554.jpgCIMG2560.jpgCIMG2570.jpgCIMG2578.jpg
  • -
  • -

Rally Nipponに向けて「線踏み」特訓開始

3連休の最後の一日、「・122」AMAZONと私は、早朝のベイブリッジを渡り、横浜・”みなとみらい”に向かいました。そこで、合流したのは、ランチア・イプシロンでやってきた元CGのTさんと、今年の「Rally Nippon」でコンビを組むことになった123GTオーナーのOさん。11月5日(金)から8日(月)まで4日間、1000Kmにわたって行われる「Rally Nippon」を前に、勝敗の肝となる「線踏み」の特訓をしようというわけです。元CGのTさんは、本場ヨーロッパの名だたるクラシックカーラリーを参戦してきた歴戦の猛者。もちろん、イタリアの「Mile Miglia」にも参加しています。私が、WRCで世界各国を転戦している時からの取材仲間で、「よし、特訓をやろう、、、」ということになった次第。日本のクラシックカーラリーでは、ほとんどが、駐車場などの広場で、「30mを7秒」とか「15mを6秒」、あるいは、「15mを6秒、そのまま続けて20mを6秒」などの指示が出て、前輪がラインを通過するタイムが100分の1秒まで計測されて、その誤差により順位が決まります。なにしろ100分の1秒ですから、コンビを組むコ・ドライバーとの「イキ」が、ピタリと合わないと、あっという間にすぐに1秒単位の誤差となり、今のクラシックカーラリーでは、1秒の誤差は、勝負になりません。我々は、Oさんがイタリアから入手した、連続カウントダウンが可能なクラシックカーラリー用デジタルタイマーを使用するのですが、「5、4、3、2、1、ゼロ」の「ゼ」でラインを踏むか「ロ」でラインを踏むかで1秒はラクに狂ってしまいます。ということで、「特訓」となったのですが、”みなとみらい”は、11月のAPECの警備で、どこも警察官ばかり、、、。仕方ないので、「秘密の埠頭」へ行ったところ、長い直線道路は、まったく通行車両無し、、、。持参したパイロンと白線ロープで計測ラインを複数設定して、早朝から、午前中一杯、、、汗だくで特訓を繰り返しました。めまいがするほどの暑さの中、特訓の成果が現れ、ほぼ、100分の1秒までピタリと合わせることが出来たところで、Tさんと、Oさんいわく「ピタリと合った感触が大事。これで続けて、また狂うより、これでやめて、この感触をインプットして保持すべき、、、」との哲学的指南で、「じゃ、中華街でお昼、、、」となりました。11月までには、まだ日にちがあるので、機会があれば、もう少し練習をしたいところです。
On the last day of the three day weekend, my .122 and myself went over the Yokohama Bay Bridge towards Minato Mirai. I met up with Mr. T formerly of CG magazine and .123GT owner Mr. O who will be my navigator this year during the Rally Nippon. The rally itself will be held over 1000km from the 5th ov Nov to the 8th, but the deciding factor for the rally will be the "line crossing" challenges so we had gathered to practice for this rather unique time control competition. Mr. T has experience in the European classic car rallies including the Mile Miglia. I have known him since my days of traveling around the world following the WRC circuit and one day, we decided that we will hold a classic rally training session. The classic car rallies in Japan generally time you in a parking space type open space where you are asked to do 30m in 7sec, 15m in 6sec, or 15m in 6sec followed by 20m in 6sec. The time is recorded up to .001 sec at the time when the front tire passes of the "line" and the placement of the rally is decided by who was closest to the instructed time. As you can see, this is a competition where .001 counts so if you are not really aligned with your navigator, 1 mere second can quickly pass. Mr. O is the proud owner of a Italian digital timer which can count down on consecutive distances, but the difference of whether you go over the line on the breathe of "ze" or "ro" when counting down "5-4-3-2-1-0" can make a difference of almost 1 second. And so we had gathered for the challenge, but Minato Mirai was teeming with police due to the APEC meeting scheduled in Nov. Thus, we made our way to a "secret" wharf where we found an ideal straight road. We laid down our pylons and rope early in the morning and spent the entire morning practicing. The temperatures in an Amazon which has no AC was sweltering but we somehow managed to get ourselves down to the 1/100 second. Both Mr. O and Mr. T said that it was important to keep the feeling of getting it right down to the 1/100 so we decided to stop at this point. Then off we went to Yokohama China Town for lunch. There is still a bit more time before the rally starts, so I am hoping I can get a bit more practice time in.
CIMG2432.jpgCIMG2433.jpgCIMG2442.jpgCIMG2439.jpgCIMG2435.jpgCIMG2445.jpgCIMG2443.jpgCIMG2446.jpg
  • -
  • -

AMAZON 雑誌に大きく掲載

猛暑が続いています。北欧生まれの「・122」AMAZONは、炎天下を避けて”夏ごもり”。地下の駐車場で、じーっとしています。そんな中、今、本屋さんに並んでいる雑誌「セオリー」(講談社刊 7月24日発売)”あなたの知らない軽井沢”総特集号に「Giro di Karuizawa」を力走する
「・122」AMAZONの写真が大きく掲載されています。軽井沢で優雅に生活する各界著名人の特集なのですが、自動車業界の重鎮、カーグラフィック(CG)創刊編集長の小林彰太郎さんとやはり軽井沢に住むS大先輩が「クルマのない軽井沢ライフなんて、、、」と熱く語っている中に「Giro、、」を走る「・122」AMAZONの写真が掲載されています。とても美しい写真で「・122」AMAZONを先頭に、MG、FIAT、Porscheが、燃えるような新緑に包まれたワインディングロードを駆け抜けています。で、手前に黄色と白い花、、、。なかなか構図も決まっていて素晴らしい写真です。クラシックカーラリー常勝のMさんと女優Kさんご夫婦のBUGATTI T37A(1926年)の写真が「・122」AMAZONの写真よりも、はるかに小さいので、ちょっと気が引けるのですが、
とにかく、想い出に残る雑誌掲載です。もし、宜しかったら本屋さんでご覧下さい。
セオリー_0001.jpgセオリー_0002.jpgセオリー_0003.jpgセオリー_0004.jpg
Tokyo continues to be hot every day. Swedish born ・122 Amazon is resting in a underground parking space to avoid this heat. However, if you go to a book store and look at a magazine called "Theory" (Kodansha July issue), you can my ・122Amazon. The magazine covered Karuizawa and the famous people that live and go there in the summer. Shotaro Kobayashi, founder and editor of Car Graphic and Mr. S were interviewed as they talked about life with cars in Karuiawa - or life would not be without cars in Karuizawa. Along with this topic, a photo of my ・122Amazon rallying in the Giro di Karuizawa was featured. It is a beautiful photo with my Amazon at the front, followed by MG, Fiat and Porsche making our way down a winding road surrounded by fresh vivid green foliage. The photo of my Amazon was larger than the photo of Bugatti T37A (1926) driven by Mr. M and actress K - constant winner of the classic Car rally - so I felt a bit uncomfortable - but only for a second. In any case, it is a magazine I will keep for the rest of my life.
  • -
  • -

「Giro di Karuizawa」奮闘記 Day2

「Giro di Karuizawa」Day2は、5月30日(日)午前9時01分にゼッケン1番からスタートです。我々のAMAZONは、44番ですからDay1同様に午前9時22分30秒スタートです。昨夕からの濃霧は、時折雨となり、朝起きて駐車場を見ると、名だたるスポーツカーたちは、オープンのボディにすっぽりビニールシートを被せていました。そして、Day1でリタイヤしたのでしょうか、随分と駐車場が「歯抜け」になっていました。昨年の「Giro・・」も豪雨に見舞われ、AMAZONは雨漏れし、後処理が猛烈に大変だったことから、今回は、昨夜Day1終了後、軽井沢にお住まいのS大先輩邸のガレージに格納させていただき、大正解でした。ということで、午前7時過ぎにAMAZONを浅間プリンスホテルに持っていくと、そこにはAMAZON仲間の群馬・桐生のIさんが応援に来てくれていました。フィアット・アバルトとアルファロメオ軍団のサポートカー(これがカッコ良い)とIさんのAMAZONが並んでいると、ヤル気も増してきます。Day2のハイライトは、二度上峠のヘアピン連続と、旧碓氷峠「だけ」です。午前中だけですから、ある意味、気が楽で、とにかく、AMAZONを壊さず、「そこそこ」楽しもう、、、とコ・ドライバーのS大先輩と確認しあいました。結構ハイアベレージで厳しいラリーですが、今年は、その激戦の模様がインターネット上でライブ中継されていました。各タイムコントロールにカメラを設置、さらに、参加車のMGにも車載カメラを搭載、また、各車の走行風景は、マラソン中継同様にバイクにカメラを搭載して、リアルタイムで、インターネット上の映像を楽しめたようです。ただ、まだ実験段階とのことで、アクセスのIDとパスワードを入れないと見られないようですが、私は、どの道、走っていては見られないので確認は出来ませんでした。天気予報では、雨は降らず曇り、、、ということでしたが、Day1同様に、部分的に晴れ間もでたものの、ほとんどはワイバーを動かし、濃霧をマーシャル”デベソ”フォグで切り裂く、、、という半日でした。そして、今回、ウェット路面を徹底的に「攻めまくる」ことになったのですが、意外や意外、オランダ製「VREDESTEIN」”クラシックカー専用”タイヤが良いのです。昨年の「Giro・・・」は、ブリヂストンの”スニーカー”を購入して、そのソフトなグリップにそこそこ満足していたので、今年使用の「VREDESTEIN」は、とても硬くハードコンパウンドなだけに、実は、ちょっと心配していたのです。しかし、これが、なかなか、、、。硬いわりには、ウェット路面でもグリップが良く、ちょうど良い具合にブレイクしてくれるので、ヘアピンの連続する二度上峠も楽しく走れました。ただ、Day2では、運悪く片側通行止めの工事信号(だいたい1ヶ所で120秒ほど止められる)に3ヶ所以上も捕まってしまい、挙句に、タイムを挽回すべく頑張ると、観光バスに阻まれる、、、などなど思うに任せず、遅れを戻せずに1分27秒20も減点を喰ってしまいました。さらに、最終ゴールのCPには、旧碓氷峠から、一生懸命時間を貯めて8分も早くCP前に到達。充分に時間調整して、きっちり100分の1秒まで合わせて「よっしゃ!!」と確信して私の電波時計通りにチェックインしたのにもかかわらず、1分24秒21も減点を喰ってしまい、結局、75台中49位でした。優勝は、5年連続優勝!!となる1931年式Rally NCPのO夫妻でした。また、一人で、オープンカーを駆り、雨に濡れて走っていたエントラントも上位入賞していました。最終ゴールの減点は解せないのですが、オーガナイザーの方が、計時時間を再確認してくれることになりました。「車載電波時計が狂ったのでは、、、」とも言われましたが、1分も狂うわけありません。ゴールCPなのですから、イエロー看板前に、オフィシャルの時計を掲示してくれれば、こんなズレも起こらないと思います。また、やはり、一方的なオフィシャルの計時記録だけで順位をつけるのでなく、きちんと、WRCや、国際的クラシックカーラリー同様に、チェックカードを発行するとか、TC記録ブックを各チームに持たせ、通過タイムを記録しサインをして、エントラントとオフィシャルが、「共に」通過時間(記録時間)をその場で確認出来ないといけないと思います。とはいえ、「たら、、、れば、、、」は、モータースポーツでは通用しませんし、仕方ありません。また、来年頑張りましょう。
CIMG2099.jpgCIMG2109.jpgCIMG2119.jpg<CIMG2124.jpgCIMG2047.jpgCIMG2048.jpgCIMG2049.jpg新しいイメージ.jpgCIMG2130.jpgCIMG2137.jpg2009 HAJ 254.jpgIMG_0008.jpgIMG_0011.jpgCIMG2062.jpgCIMG2151.jpg
Day 2 of Giro di Karuizawa kicked off at 09h 01m on 30th May led off by car #1. We were car#44 so we started off 09h 22m 30s. The thick fog from the previous evening turned into light rain and most of the open body classic cars were covered with a vinyl sheet to ward off the rain. There were also a few empty spots in the parking lot - perhaps some early retirements. Last year, torrential rain had hit this rally and my Amazon had suffered during and after the rally from the after effect. This year, I had decided to park my Amazon at my co-driver's covered garage to my great relief. We got to the starting point slightly after 7am and saw Mr. I from Kiryu City who had driven out to cheer us on. Mr. I's Amazon was parked along side the Fiat Abarth and other Alfa support cars and made us feel charged up for the day. The day's highlight was the hair pin curves at Nidoage Toge and Usui toge. The 2nd day was "just" a half day rally so we promised each other to try to take it easy, try not to break the car and enjoy ourselves. However, the rally continued to be a high speed rally which was broadcast live over by internet the next using cameras at the time control, an on board camera on one of the MGs RallyCar and a motorcycle with a camera mounted on it. Since I was in the rally, I could not watch the broadcast but sped on thru the rally with my Marchal fog lamps fully lighted. I was using Vredestein tires and was a bit worried about them as they were made of hard compound. Luckily they gripped well even on the wet roads and enabled an enjoyable ride up and thru the mountain passes. However, I was stopped three times at a roadconstruction site (about 120sec per stop) and when I tried to make up for the lost time, was hampered by a sightseeing bus. So got a 1m 27s penalty for that section. At the final TC at the goal, I wound myself out of Usui toge to get to the control area 8m before the instructed time. I made sure I had gotten the time right and went past the final TC, but somehow got a 1m24s21 penalty at that stage. The result was 49th among 75 entrants. The winner was a 1931 Rally NCP which was its 5th win in a row at Giro di karuizawa. An entrants who had challenged by himself without a co driver came in at one of the top places, to my surprise. The only thought that remained is that I wished that this rally would hand out time cards or sign in on the time check record books to avoid any confusion that I had run into at the last TC. But then again, it is all about results and not about wishes. I really did enjoy this rally, again.
  • -
  • -

「Giro di Karuizawa」奮闘記 Day1

昨年初参戦し、ハイアベレージにシビれて、また、今年も「Giro di Karuizawa」にチャレンジしました。今年9回目の開催となる「Giro・・」は、5月29日(土)にDay1、30日(日)にDay2を戦う2Dayイベントです。Day1は、起点となる軽井沢浅間プリンスホテルをスタートし、一気に南下、南牧村、そして佐久市へとループして、御代田の私有地林道で「Special Test」(つまり、早い者勝ちのスペシャルステージ)をこなして、地蔵峠から湯の丸へと、長くきついヒルクライムを駆け上り、長野原から浅間プリンスへ戻る219Km。Day2は、浅間プリンスから旧軽井沢銀座、白糸の滝、北軽井沢と北上し、二度上峠の「猛烈にきつい」ヘアピンの連続をこなして、旧碓氷峠を上って下って浅間プリンスに戻る109Km。合計328Km余りの設定でした。ドライバーズミーティングで「コースの標高差は、1490M、、かつての日本アルペンラリーを彷彿、、、」と説明がありましたが、なかなかの設定で「日本アルペン」経験者のコ・ドライバーS大先輩ともどもヤル気満々です。出場車は73台。そのほとんどが1970年までの名だたる「スポーツカー」であり、2ドアばかり。4ドアといえば、ルノー8ゴルディーニとかシムカ・ラリーとか、バリバリのラリーカー、、、。ま、AMAZONも1983年、1984年の欧州ラリーチャンピオンカーなのですから、ビビることもないのですが、やはり、「速そうな、、」クルマばかりで、ちょっと萎縮気味でした。何と言っても、AMAZONの前は、68年モーガン4/4ですし、すぐ後ろは、56年ロータス・イレブンSr1”Le・Mans”、、、そうです、バリバリのル・マン仕様のレーシングカーです。駐車場で並ぶと、ペッタンコのスポーツカーの中で、AMAZONが「重戦車」のように目立ちます。ま。この「場違い」感が、面白くてエントリーしているのですが、、、。ということで、ゼッケン44のAMAZONは、午前9時22分30秒(30秒間隔)にDay1をスタート。スタートからすぐに、13秒85、と9秒47が基準タイムの、苦手な「線踏み」。ところが、ここは、誤差0秒71と0秒53、、、と、秒はバッチリ(ま100分の1秒なんて、運、、、ですから)で意気揚々と恒例のハイアベレージラリーにアタックしました。Day1、Day2の合計11ヶ所のCPは、今年からWRC(世界ラリー選手権)等と同じFIA方式の看板表示となり、雰囲気は本格的、、、。その上、「Special Test」も完全クローズドされた私有地林道で、「SS用コースマップ」には、各コーナーの詳細情報が記されており、まるでペースノートのように、「全開」で走れます。その上、各コーナーには、無線を持ったコースマーシャルがいるという完璧な設定。コースも、ほぼフラットなので、気持ちよくタイムアタックが出来ました。ただ、計時区間(100分の1秒電光管計時)が、「たった」1.3Kmなのが、ちょっと、物足りませんでした。私の苦手な「線踏み」同様に、この短さでは、それこそ、ちょっとコーナーでアクセルを躊躇しただけで、順位に「大きな」差がでてしまい、本来の、クルマとテクニックの限界に挑む、、、というのとは、かけ離れているような気がします。もう少し、走らせてくれたら、きっと面白いと思いました。ま、そんなこんなで、濃霧に悩ませられながら、随分頑張ったわりには、AMAZONも壊れず、Day1は49位でフィニッシュしました。残念ながら「Special Test」の順位表は、今日現在発表されていません。Day1終了後のウェルカムパーティでは、「Special Test」上位数台は、表彰されましたが、さすが「重戦車」AMAZONは、上位にはカスリもしなかったようです(笑)、、。
IMG_0001.jpgIMG_0002.jpgIMG_0003.jpgIMG_0006.jpg2009 HAJ 236.jpgCIMG2021.jpgCIMG2051.jpgCIMG2027.jpgCIMG2066.jpgCIMG2059.jpgCIMG2056.jpgCIMG2057.jpgCIMG2072.jpgCIMG2084.jpgCIMG2098.jpgCIMG2087.jpg2009 HAJ 246.jpgIMG_0004.jpgIMG_0005.jpgIMG_0007.jpg
I entered into the ”Giro di Karuizawa ”for the first time last year and got hooked on the fast average time for the rally and decided to enter again this year. So from May 29th (sat) I found myself at the starting line of the rally at Karuizawa Asama Prince Hotel. From there, the rally made its way down south to Saku City and then to Special Test stage at Miyota. From there to Jizo-toge to Yunomaru racing up the long and steep hillcliming and back down to Asama Prince Hotel over 219km. Day 2 started off from Asama Prince Hotel again out to Kyu Karuizawa, Shiraito no Taki, Kita Karuizawa and Nidoagetoge back down to Asama Price Hotel covering 109km. The rally totaled 328km and at the driver's meeting, we were told that the difference in height was over 1490m and close to the ”Japan Alpen Rally” in the past. Mr. S who is my codriver and experienced the ”Japan Alpen Rally” in the past was all set to go. Total entrants were 73 cars, mainly renowned 2 door sports cars from the 1960s and not very many 4doors. Those that were there were old rally cars from the past. Oh well, the Amazon is also a rally car that made itself known at the European Rally Champion during 1983 and 84, But still, I felt a bit out of place with a '68 Morgan 4/4 in front on me and a '56 Lotus Eleven Sr1 ”Le Mans ”behind me. When we all line up at the parking lot, my Amazon stands out being tall and large within a pack of compact sports cars. But then again, thats what so fun about it. My Amazon was car # 44 and we started off on day 1 at 09.22.30. Right from the start, there was a check point. But I got by with a gap of 0.71 sec and 0.53 sec which was a great improvement over last year. This year, there were 11 check points and the time was shown on a electrical board. The Special Test stage was a closed area with a great map which was very lose to a ”pace note” and allowed for full speed attack. On every corner there was a course martials. I was able to run thru it with a great deal of pleasure, but the course was only 1.3km and a bit short. A milisecond of hesitation could make a world of difference in this distance. The first day was very foggy but by the end of the day, my Amazon came in at 49th position. Unfortunately, only the top times were announced for the special test stage, so I have no way of knowing where I had ended up in this stage.
  • -
  • -
<< 5/8 >>